Jorge Velosa y las raices convertidas en cancion - Directo BC
Jorge Velosa y las raíces convertidas en canción
En Boyacá, la memoria no se escribe: se canta. La voz de Jorge Velosa demuestra que la tradición oral sigue viva, resistiendo al ruido digital y al olvido. El canto del carranguero se convierten en una raíz sonora que une generaciones, preserva historias y mantiene encendida la identidad campesina de Colombia.
Texto: Fabiana Quintero
Fotos: Archivo particular.
La pantalla se enciende y aparece la sonrisa cálida de Jorge Velosa. Desde Buenos Aires, Argentina, donde vive actualmente, la figura central de la carranga se conecta para hablar. No solo habla de su de música, sino de la vida, de la memoria y de esas raíces que uno nunca deja por más lejos que esté. En su voz hay algo que se resiste al olvido, pues hace resonar el eco del campo boyacense, de las madrugadas frías y del humo que sale de los fogones de leña.
Velosa habla despacio, con una mezcla de humor y sabiduría que solo tienen los hombres que han vivido con atención a los detalles. Cada frase suya es como una verso: breve, sincero y certero.
Jorge Velosa, voz emblemática de la carranga, ha convertido la cotidianidad campesina en poesía cantada
“Mi infancia fue un canto sin saberlo”, dice sonriendo. Nació en el año 1949 en Ráquira, Boyacá, tierra de artesanos y alfareros. De niño, antes de conocer las notas musicales, ya reconocía el ritmo de los animales, el golpeteo del barro, las campanas de la iglesia y las conversaciones entre vecinos. “El campo te enseña a escuchar antes que a hablar”, dice y luego agrega: “Yo crecí oyendo el mundo: el mugido de las vacas, el trino del canario, los pasos del labriego al amanecer. Todo eso fue mi primera escuela”.
Cuenta que en su casa no había lujos, pero sí historias. Los abuelos contaban leyendas de duendes, de diablos burlones y de amores imposibles. La oralidad era la forma de mantener viva la memoria del pueblo entre generaciones. “Uno crece oyendo cuentos y un día, sin darse cuenta, empieza a contarlos. Eso es lo que después llamaron carranga”, explica. Antes de que tuviese un nombre, la carranga ya vivía en los patios, en las cocinas y en los bailes de los pueblos en el campo. Velosa no la inventó: la cultivó, la desarrolló y la defendió, pero esta tiene raíces más profundas.
En Ráquira, escuchaba a su abuela cantar coplas, torbellinos y guabinas (tradiciones andinas que entrelazan poesía popular, danza circular y canto) mientras cocinaba, y veía a los campesinos tocar tiple y requinto en reuniones familiares o fiestas patronales. “Yo no comencé en una universidad ni en un conservatorio; comencé en la vida misma”.
Su primer escenario fue el patio de su casa: allí aprendió que la música era una forma de comunicarse. Ya en la adolescencia, antes de estudiar Medicina Veterinaria en la Universidad Nacional, se convirtió en el encargado de animar reuniones tocando coplas y versos improvisados. Sin embargo, fue en la universidad cuando decidió llevar esa música a un formato de grupo (lo que después se llamaría carranga) junto con sus compañeros: allí nacieron Los Hermanos Rodríguez, el embrión de lo que luego sería Velosa y Los Carrangueros de Ráquira. “Yo no me propuse hacer historia”, dice con modestia. “Solo quería que la gente del campo también se oyera en la radio, que nuestra manera de hablar y de cantar tuviera un lugar”.
Cuando recuerda sus primeros pasos en la música, la nostalgia se le nota en la mirada. “Todo empezó en Tunja, cuando estudiaba veterinaria”, cuenta. “En los descansos, con los compañeros, nos poníamos a cantar por molestar. Un día nos dimos cuenta de que eso gustaba”. De esos ensayos improvisados nacieron Los Carrangueros de Ráquira, un grupo que con su alegría y autenticidad cambió la historia musical del país. “Nos inventamos un sonido con lo que teníamos: tiple, guitarra, guacharaca y mucho entusiasmo. El resto fue la gente la que lo hizo grande”.
Jorge Velosa, fundador de Los Carrangueros de Ráquira, preserva la tradición oral campesina a través de sus canciones
Hablar de su música es hablar de un sonido que ya pertenece al alma colombiana y nuestras vivencias. Por ejemplo, La Cucharita “salió de una historia real”, cuenta entre risas. “Un campesino que guardó la cucharita de la novia como recuerdo. Mire usted cómo una cosa tan sencilla puede hacerse canción”. Del mismo modo La chinita que yo tenía y Las diabluras, también nacieron del humor y de la observación cotidiana en el campo. “Yo no invento los cuentos, los encuentro. La vida campesina está llena de poesía, pero hay que tener oído para hallarla”, dice.
La obra de Jorge Velosa es un archivo de lo que somos: un espejo de las alegrías, penas y picardías del pueblo. “La gente se ríe, pero también piensa, porque la carranga es eso: una carcajada que te hace reflexionar sin regañarte”. Su forma de componer está atravesada por una ternura lúcida, una inteligencia popular que dignifica la simplicidad.
Al preguntarle qué es lo que cree que la gente sigue encontrando en esas canciones, dice: “la gente oye La cucharita y se reconoce. Es el amor limpio, el cariño sin adornos. En un mundo que corre tanto, la carranga recuerda que lo importante no se apura”. Su música no busca competir con los ritmos modernos, sino recordar que la raíz tiene su propio espacio y tiempo.
A lo largo de la charla, su voz se suaviza cuando habla del pueblo. “El campesino ha sido olvidado muchas veces, pero es quien sostiene el país. Sin el campo no hay ciudad, sin labranza no hay mesa”. En ese sentido, su música ha sido también una forma de resistencia. A través de sus letras, ha defendido la dignidad del campesino, su forma de hablar, de pensar y de reírse. “Cuando uno canta del campo con respeto, le está haciendo justicia”, afirma.
Hoy, la carranga es parte del patrimonio cultural colombiano. Las universidades la estudian, los jóvenes la versionan y su legado ha inspirado a nuevas generaciones de músicos. Al mencionarle nombres como Los Rolling Ruanas o Los Carrangueros Jóvenes, sonríe satisfecho. “Me alegra mucho verlos. Ellos le han dado otro aire, y eso está bien. Las raíces no son para quedarse quietas, sino para crecer. Si ellos hacen carranga con guitarra eléctrica, pero siguen hablando del pueblo, entonces el espíritu sigue vivo”. Esa mezcla de tradición y renovación parece entusiasmarlo, pues dice que no hay que quedarse mirando para atrás. “Yo canto lo que fue, pero también lo que sigue siendo. El campo cambia, la música también, pero la esencia no se pierde”.
Entre coplas y relatos, Jorge Velosa construye memoria cultural desde la música popular colombiana
A veces, su tono se vuelve más reflexivo al decir que “vivimos en tiempos donde todo se escucha rápido. La gente ya no tiene paciencia para dejar que la música le hable. Pero si usted se sienta con calma, la carranga le cuenta la historia de un país entero”. Reconoce que las plataformas digitales han acercado su música a lugares que nunca imaginó, pero también lamenta la fugacidad. “Antes uno ponía un disco y lo escuchaba completo. Ahora saltan de canción en canción. Y la música, como el amor, necesita tiempo”.
En medio de esa reflexión, recuerda algunas presentaciones emblemáticas: los festivales campesinos, los teatros llenos, los viajes a Europa y América Latina. “La primera vez que tocamos en otro país, pensé que nadie nos iba a entender, pero cuando vi a la gente bailar, supe que el corazón no necesita traducción”. Ese país fue Suiza, en 1982, cuando Jorge y los Carrangueros de Ráquira fueron invitados al Montreux Jazz Festival. A veces, y ahora que vive en Argentina, cuando alguien se le acerca y le dice que conoció a Colombia por sus canciones, siente una mezcla de orgullo y gratitud. Eso lo conmueve más que cualquier premio. “Saber que la carranga lleva pedacitos de mi tierra a otros rincones del mundo me conmueve”.
Hablar de Boyacá lo transforma. Su voz se vuelve más grave, más pausada. “Mi tierra me hizo quien soy. Allí aprendí el valor del silencio, del trabajo, del humor”. Describe los paisajes de su infancia con un detalle casi pictórico: los cerros azules al amanecer, el olor de la leña, el sonido de los ruiseñores al caer la tarde. “A veces cierro los ojos aquí, en Buenos Aires, y me parece oír las campanas de Ráquira. No hay día que no piense en ese cielo”.
El humor, otro pilar de su obra, lo considera una sabiduría ancestral. “El humor es el alma del pueblo. Cuando la gente se ríe, se alivia. Y cuando se alivia, resiste”. Sus letras combinan la burla con la ternura, la ironía con la compasión, porque dice que reírse de las desgracias es también una manera de llevar los duelos. “Yo aprendí que el que no canta, se enferma”, afirma.
A medida que avanza la conversación, se nota que para el artista la música no es solo oficio, sino destino. “Yo no escogí cantar, la vida me empujó a hacerlo. Cuando uno siente que tiene algo que contar, no puede quedarse callado”, explica. Su carrera, que comenzó casi sin proponérsela, se ha convertido en una forma de testimonio.
De repente, la conexión de la llamada se congela unos segundos. Al volver, lanza una carcajada: “Vea, hasta el internet se pone nervioso con tanta carranga”. Su humor natural desarma cualquier formalidad. En ese momento, uno comprende que el secreto de Velosa es su autenticidad. No hay pose ni nostalgia impostada: solo un hombre que sigue cantando con la misma alegría de siempre.
Con ruana, tiple y humor, Jorge Velosa llevó la música carranguera desde Boyacá hasta todo el país
Le pregunto qué siente cuando ve que su obra ha trascendido generaciones. Se queda pensativo. “Siento gratitud”, responde. “Cuando una canción sobrevive a uno, es porque tocó algo verdadero. No sé si hice historia, pero sí sé que hice cariño. Y eso vale más”.
Su voz suena emocionada al recordar los primeros discos grabados en vinilo, los viajes por pueblos donde lo recibían con flores y chicha; recuerda las fiestas que duraban hasta el amanecer. “La música me dio el privilegio de conocer a mi gente. En cada vereda hay un poeta escondido, en cada campesino hay una historia que merece ser contada”.
Antes de despedirse, deja caer una frase que podría ser verso: “La raíz no se corta, se transforma”. Habla de la necesidad de mantener viva la identidad cultural en medio del cambio. “El mundo moderno necesita escuchar de nuevo al campo. No solo por romanticismo, sino porque allí están las respuestas que hemos olvidado: la solidaridad, la paciencia, el respeto por la tierra”.
Más que un músico, Jorge Velosa es narrador de historias rurales que resisten al olvido
Velosa habla con esperanza. “Yo no me quejo del tiempo de ahora. Solo digo que hay que recordar de dónde venimos, porque quien olvida su raíz pierde su sombra”. Mientras el sol cae en la ventana de atrás, la conversación se llena de un silencio amable. Escucharlo es recordar que Colombia tiene alma de copla, que el humor también es sabiduría y que el canto puede ser una forma de amar. “Mientras haya quien escuche —dice antes de despedirse—, la raíz no se muere”.